UNIVERSITÉ DE VILNIUS

UNIVERSITÉ DE BIALYSTOK

IIIème Colloque International INSPIRATIONS

 

Perspectives de langue(s) dans les littératures d’expression française

3-4 novembre 2022 à Vilnius

Conférenciers(-ères) confirmé(e)s

Prof. Natalie Edwards

Dr Alain Ausoni

P R O G R A M M E

Suivez toutes les sessions en ligne: https://liedm.zoom.us/j/96036484927 

   

15:00–15:30

Enregistrement

   

15:30–16:30

Visite guidée de la Bibliothèque de l’Université de Vilnius

   

16:30

Discours d’ouverture

   

17:00–18:00

Séance plénière 1

Alain Ausoni (Université de Lausanne, Suisse)

« La littérature de l’apprentissage des langues : un objet à construire et pourquoi il importe »

Modératrice : Jonė Šulcaitė-Brollo

   

18:00–18:45

Lecture

Catherine Dousteyssier-Khoze (Durham University)

Lecture d’extraits La logique de l’amanite (2015)

Séance de questions-réponses

Modératrice : Ewa Kalinowska

   

18:45

Vin d’honneur, dîner

Suivez toutes les sessions en ligne: https://liedm.zoom.us/j/96036484927 

   

9:30–10:30

Séance plénière 2

Natalie Edwards (Université Bristol, Royaume Uni)
« Le plurilinguisme et le conflit dans l’écriture de l’écrivaine polynésienne Chantal Spitz »

Modératrice : Eglė Kačkutė

   

10:30–11:00

Pause-café

   

11:00–12:30

Session 1 Oralité dans la littérature

Joanna Kotowska-Miziniak (Université de Wrocław, Pologne)
« L’oralité dans les récits de guerre : les fonctions des gros mots dans Le Feu d’H. Barbusse et Allah n’est pas obligé d’A. Kourouma »

Edyta Sacharewicz (Université de Bialystok, Pologne)
« La langue bugulienne : sa formation, son évolution et ses spécificités »

Eglė Kačkutė (Université de Vilnius, Lituanie)
« La voix maternelle et l’oralité du texte dans Le bonheur a la queue glissante d’Abla Farhoud »

Modérateur : Métou Kané

   
 12:30–14:00

Pause-déjeuner

   
 

14:00–16:00

Session 2 Décolonisation des langues et des littératures

Métou Kané (Université Félix Houphouët-Boigny d’ABIDJAN-Cocody, Côte d’Ivoire) 
« Du rapport de verticalité entre les langues dans la littérature : cas de wandi bla ! De konan roger langui »

Mélanie Cruz (Université des Antilles, Guadeloupe) (à distance)
« Bilinguisme, plurilinguisme et oraliture : retour ancestral à la culture caribéenne »

Ewa Kalinowska (Université de Varsovie, Pologne)
« L’écrivain africain entre deux (?) langues »

Modératrice : Natalie Edwards

   

16:00–17:00

Visite guidée des cours historiques de l’Université de Vilnius

Comité d’organisation :

Comité scientifique :

CONTACT :

 

Eglė Kačkutė  

Jonė Šulcaitė-Brollo

Siekdami užtikrinti jums teikiamų paslaugų kokybę, Universiteto tinklalapiuose naudojame slapukus. Tęsdami naršymą jūs sutinkate su Vilniaus universiteto slapukų politika. Daugiau informacijos Sutinku